Нашу работу можно поддержать финансово, сделав прямой перевод или став нашими меценатами/патронами/подписчиками на популярных платформах краудфандинга. Ваша помощь идёт на оплату работы переводчиков, редакторов и административные задачи: по договорённости с авторами (а она у нас есть по всем книгам, которые находятся в работе), они не претендуют на оплату за предоставленные нам тексты. По мере публикации переведённых книг будет реализована возможность необязательной оплаты по принципу «плати, сколько хочешь», и вот уже из этих поступлений авторы будут получать свою долю. Если вы хотите поддержать именно авторов книг, пожалуйста, покупайте их книги на языке оригинала: трудно придумать более правильную схему.
Наши атрибуты для прямых переводов:
- карта Сберанка 4276 4000 2017 7029
- кошелёк Qiwi +7-916-511-37-41
- ЮMoney 41001127146889
Платные подписки на популярных сервисах Patreon (англоязычная версия) и Boosty (русскоязычная) позволят вам подключиться к тарифным планам, в рамках которых мы, среди прочего, предоставляем доступ к текстам книг, всё ещё находящихся в процессе перевода. Ни у нас на сайте, ни в наших соцсетях эти тексты не публикуются вплоть до окончания работы над книгой. Вам потребуется регистрация на этих платформах.
Parteon: patreon.com/improviziruem
Boosty: boosty.to/improviziruem
Для крупных инвестиций, организаций и учреждений мы готовы обсуждать самые разные схемы, которые помогут отразить ваше участие.
Кто нас уже поддерживает?
- компания «Отдел культуры»
- компания «Дмитровский печатный двор»
- подписчики на Boosty: Михаилу Б. и пожелавшие остаться неизвестными
Благодарности
Мы выражаем благодарность нашим иностранным корреспондентам и консультантам:
- проф. Kirsten A. Krick-Aigner, Wofford College, SC, USA
- проф. Marie Caffari, Hochschule der Künste Bern, Switzerland